The new documentary Hollywood Con Queen, out May 8 on Apple, details a scam in which a man is believed to have impersonated…